2010年10月25日月曜日

『父と子』/ ツルゲーネフ(1862)


 ••••••はたして彼らの祈りが、彼らの涙がむだであろうか? おお、それはちがう! どんなはげしい、罪ぶかい、反逆の魂が墓の下にかくれていようと、その上に咲いた花はその清らかな目でおだやかにわたしたちを見つめている。その花は永遠の平安だけを、《冷静な》自然のあの偉大な平安だけを、わたしたちに語りかけているのではない。さらにまた、永遠の和解と、無限の生活についても語っているのである••••••

0 件のコメント:

コメントを投稿